Separados na Maternidade

Este pode até já ter sido feito, mas eu ainda não vi, portanto:

Whoopi x Bituca

Concurso: escolha o nome do filme

A bizarrice já toma conta de tudo hoje em dia, e quem pensa que nada mais surpreende, dá de cara com um filme sobre uma garota que tem dentes na xoxota... você não leu errado: DENTES NA XOXOTA!

Até onde entendi, é um filme de terror, osbre essa menina que, depois de ser vítima de um estupro, descobre esse detalhe tão atípico sobre a própria vulva. Engraçado, como ela demorou a vida toda pra descobrir isso né?

Enquanto o filme não pousa por aqui, vamos tentar descobrir como ele será batizado?



Detalhe: o nome original (TEETH) quer dizer "dentes"

SUGESTÕES:

Procura-se Dentista (by alex)
Fome de Pau
Mordida Assassina
A Perereca Dentuça
A Boca Errada
Mastigando o Inimigo
A Mordida da Buc***
Deu a Louca na Vagina
Se Entrar eu Mordo
Eu não Disse pra não Morder?


Mas certamente o título será algo mais ridiculo, como por exemplo:

Teeth: A mordida mortal
Teeth: Terror Pudendo
Teeth: A Arma Secreta
Teeth: Toda Mulher Queria Ter
Teeth: Anatomia Maldita

Engraçado... como o Brasil tem mania de traduzir títulos de filmes com coisas ridículas, não é? Mas isso é assunto pra ouro post. Enquanto isso, aceitamos sugestões para batizar TEETH no Brazil...

Ninguém pinta como eu pinto!

Antigamente, a "mania" era engolir os "s" das palavras... hoje em dia deve ser preguiça ou qualquer alergia do tipo, pois não satisfeitas em comer os "s" as pessoas passaram a engolir os "r"... assim, cantar vira "canta", casar vira "casa" e pintor vira o quê??!?!?!?!?!?!?! A turma do "Estrelando" responde:



To mentindo não: VEJA AQUI

Disney Na Estrada

A gente vê cada coisa quando viaja... voltando de Jequié, depois de um feriadão muito massa, eis que eu, distraidamente, fiz uma piada com a placa do veículo (caminhão) que estava na nossa frente. A piadinha sem graça foi: "Lá vai o caminhão do Mickey Mouse"... a placa do bendito começava com MCK (hã, hã.. hã? tendeu?). Eis a foto do mesmo (eita mas é bom ter uma câmera sempre à mão...):



Eu também achei que a piada tinha acabado aí... mas quando ultrapassamos o já citado "caminhão do Mickey", demos de cara com outro veículo de um habitante de Patópolis: o caminhão do Pateta... quem lê quadrinhos vai encontrar a risada do rapaz na placa:



Afinal de contas, era o comboio da Disney?!?!?!?

Afinal de contas II: por que Mickey e Pateta Moram em Patópolis?

Poucas "and" Boas

Tá bom, não tem nada de mal você pegar uma notícia em um site internacional e traduzir para nosso "Brazileiro" de todo dia... mas, galerinha... vamos prestar mais atenção aí!!! Olha a pérola que me surpreendeu dessa vez:

"AND the Oscar Goes toooooooooo...."

CLIQUE NA IMAGEM PARA AMPLIAR


Clique AQUI e confira se é ou não verdade

Alvin e os Esquilos, ou melhor, e os Chipmunks

Você já foi ao cinema ver "Alvin e os Esquilos"? Apesar do título mudado, esse filme nada mais é do que a nova versão de "Alvin e os Chipmunks" que passava na Globo nos anos 80... só que era a versão feita nos anos 80... pois o desenho original é dos anos 60... vixe que confusão!!!!!!!!! Vamos deixar de papo e vamos ver a abertura do desenho "The Alvin Show". Vale lembrar que as músicas que eles cantavam são as mesmas do filme atual, salvo (obviamente) algumas músicas mais novas que inseriram pra poder o filme ficar "da hora"...

AGENTE, só secreto...

Eu estava lendo um site na UOL sobre o Big Brother Brasil (sim, e daí?) e achei uma coisinha que chegou a doer... poderiam até dizer que o erro foi de quem falou, mas eu acho que quando "a gente" fala não aparece legendinha... ser humano não nasceu com closed captions, portanto: toma cuidado dona UOL!!!

O errinho tá circulado e vc pode conferir o original AQUI
Clique na imagem para ampliar:

Across The Universe - em Salvador

Eu sou suspeito número 1 quando elogio este filme, mas não posso fazer nada. depois de tanto tempo sem nada de muito destaque na mídia, os Beatles voltam á cena. Quer dizer, um filme musical com as canções dos Beatles. Mas enfim...

"Across The universe" já está sendo exibido em Salvador. seria esperar demais que ele fosse exibido aqui em Vitória da Conqusita pelo nosso pobre "cineshópis", por isso eu já tratei de baixar minha cópia na Internet, pois fã que é fã não aguenta muito tempo.


O filme é uma delícia para quem conhece de trás pra frente as canções. Já Começa arrebentando com "Girl" (óbvio, já que a letra tasca logo de cara: "is there anybody going to listen to my story..."). Um pequeno desabafo: pqp, eu já tive a idéia de fazer um musical assim!!!

O musical é uma história de amor ambientada nos anos 60, em meio a protestos contra guerra, muito rock e viagens nada lícitas. A coisa toda começa em Liverpool e vai parar nos Estados Unidos e Vietnam. Não vou contar a história do filme, porque o grande barato é poder acompanhar tudo com as canções (cantando todas - sing'a long - claaaaaro rsrsrs). No filme te até participação especial de Bono (do U2, lembra?), no papel do "Dr. Robert", um malucão que faz parte do movimento da contracultura...


Já tem gente já metendo o malho no filme, falando que é óbvio, que é bobo, que é "não-sei-o-quê". eu desliguei o "**da-se" e fui curtir... o visual, as músicas, tudo perfeito... eu gostei. Caramba, por que tem gente que não gosta de nada , hein?

Um dos destaques mais interessantes de "Across the universe" é a personagem Prudence, que em plenos anos 60 vivem uma paixão gay... Ela dá uma conotação totalmente nova para a música "I Wanna be Your Man"... perfeito. O filme é recheado de citações, como, por exemplo, quando Sadie vê Prudence e pergunta para Jude: "Where'd she came from?" E a resposta é: "She came in through the bathroom window". Além de ser uma citação à música de mesmo nome, os nomes dos personagens são todos retirados das canções dos Beatles.

A Flauta Mágica - mais surpresas.

Pois é... acabei de receber meu Box da Flauta Mágica... ja contei toda a história do pedido das dublagens antigas e tudo mais... só que quando eu fui olhar, a surpresa foi além disso...


A Focus nao fez apenas a inserção das dublagens, ela simplesmente colocou os 5 episódios e meio no DVD de extras, na íntegra e mais: com uma gravação antiga, aparentemente feita direto da TV... ficou fantástico... é um pedaço de nostalgia sem comparações...

Conferi a nova dublagem, não ficou nada ruim. Mas nãos e compara à antiga nem de longe...

Enfim, valeu mesmo a pena comprar esse box... agora deixa eu ir ali que vu chorar mias um pouco... ahhh minha infância....

Baretta - meu 1º Herói!!

BARETTA (1975)

Desde que me entendo por gente, alguns membros da minha família me chamam de "Baretta". Eu sempre soube que era um personagem de um seriado policial americano dos anos 70 que, por algum motivo, não saia da minha boca. A todo momento eu queria ver Baretta, eu falava de Baretta e Baretta se transformou no meu primeiro "Herói da TV". Só que eu cresci e nem mesmo uma vaga lembrança deste seriado restou em minha mente. A não ser a célebre Cracatoa "Fred".

O tempo passou e agora eu consegui um episódio da Baretta na Internet... e estou me deliciando com o que vi, aquele cenário anos 70 e tudo mais... saudosista incurável que sou, nem vou comentar que estou adorando. Agora, vou fazer um pequeno resumo sobre Baretta, e torcer para que consiga os demais episódios.



O Detetive Tony Baretta era um policial que morava em um hotel de quinta na companhia de sua Cracatoa "Fred". Outros personagens da série eram os supervisores de Baretta a Inspetora Shiller (Dana Elcar) e o Tenente Hal Brubaker (Edward Grover); Billy Truman (Tom Ewell), um ex-policial das antigas e quase sempre bêbado que entrava sorrateiramente no hotel onde Baretta morava; e Rooster (Michael D. Roberts), um cafetão da área e informante favorito de Tony.

As frases bordões de Baretta incluíam (tradução minha, pois não lembro da versão brasileira da época): "Pode levar pro banco" e "Esse é o nome da canção".

A música tema da série, "Keep Your Eye on the Sparrow" foi composta por Dave Grushin e M. Ames. Na primeira temporada, era instrumental, depois ganhou letra e era cantada por Sammy Davis Jr. Cada episódio de Baretta começava com a canção, que continha a máxima (mais uma vez, tradução minha sem saber a antiga): "Não cometa crimes se pode fazer a hora".



Baretta durou de 1975 a 1978 pela ABC. Era a sequência de uma outra série de 1973-74 chamada "Toma". Apesar do sucesso de "Toma", o ator principal deixou a série na primeira temporada, o que levou à sua refoemulação e a criação de Baretta.
(Fonte: Wikipedia)

A Abertura já com a voz de Sammy Davis Jr:

Surpresa: empresa de DVD lança Box e atende pedido dos fãs

Esta semana, a Focus tomou uma atitude inédita no Brasil, mostrando que respeita o consumidor e dando o exemplo às demais empresas do país...

Há algumas semanas, eu soube do lançamento em DVD de uma antiga série infantil que faz parte de minhas recordações da infância; “A Flauta Mágica”. Me lembro que até revista em quadrinhos eu tinha, sendo parte de minhas memórias mais antigas e mais queridas. Pois bem, sem seguida, a decepção foi grande: a séria foi redublada, segundo eu soube pelo blog Revista TV Series, ou seja; aquele som magnífico que eu conhecia simplesmente não entraria no DVD... mesmo sabendo que ainda havia 5 episódios com a dublagem original (o resto foi perdido pelo tempo – coisa comum no Brasil).

Através do mesmo blog Revista TV Séries, eu participei da campanha pedindo a inclusão dessas dublagens como extra, mesmo que só das 5 restantes, como curiosidade. Confesso que não tinha a menor fé de que a empresa que estava lançando o Box, a Focus, fosse sequer prestar atenção a isso... mas eu quebrei a cara...


Esta semana, mais exatamente no dia 23, o bendito Box foi lançado e, adivinhe só: lá estavam, não apenas os cinco episódios com a dublagem original, mas a metade de um sexto episódio. Ou seja: a focus não só leu nossos e-mails e pedidos como atendeu! E mais: ainda buscou um pedaço de outro episódio que um fã tinha e incluiu no Box...

Depois dessa surpresa, eu voltei a acreditar que podemos ter força na hora de exigir produtos de qualidade junto às empresas nacionais. A Focus deu um grande exemplo a ser seguido por outras como a Warner, Universal, Fox, ou sejam lá quem forem... respeitar o comprador é a melhor pedida... a prova disso é que, gente como eu, que já tinha desistido de comprar o Box, fez a compra assim que soube da novidade... e viva a FOCUS!

(Agradeço a Fernanda Furquim, proprietária do Revista TV Séries e a maior responsável pela decisão da Focus)

Curiosidade: séries como “Jornada nas Estrelas”, aquela clássica dos anos 60, foi lançada no Brasil em versão redublada, mesmo ainda existindo as dublagens originais, sendo que um epísodio não tinha dublagem, pois não foi exibido no país na época. Um fã, que possuía as dublagens originais não perdeu tempo: montou uma coleção de DVDs com essas dublagens e vendeu inúmeras cópias pela Internet. Abre o olho Paramount!!!

Em tempo: as três caixas da coleção vêm com a dublagem original em espanhol.

Sério que eles nao percebem as coisas?

Sinceramente... esse pessoal de TV nao tem noção mesmo não... o povo CLAMA pelas coisas e eles insistem em meter os pes pelas mãos... portanto, apoio sim a campanha seguinte:




E manda bronca!!!

Manic Street Preacher - You Stole The Sun From My Heart

A banda é legal, mas esta música é uma obrigação!!!
Uma musiquinha pra agitar a tarde chata:

 Manic Street Preacher - You Stole The Sun From My Heart